Erwin 1.4.1 bytter ut 3D-brettet når VoiceOver er på
Publisert:
Kort fortalt
Erwin – A Quantum Puzzle viser nå brettet som et flatt 2D-rutenett når VoiceOver kjører. Endringen skal redusere forsinkelsen som blinde spillere opplevde i opplesing og navigasjon.
Versjon 1.4.1 kom 20. oktober. Tidligere i år beskrev to blinde AppleVis-spillere Erwin som spillbart med VoiceOver, men talen hang etter gjennom hele appen. En av telefonene ble også varm. Feilen fortsatte selv når musikk, lydeffekter og VoiceOver-hint var slått av.
Utvikleren sier at årsaken lå i 3D-grafikken, ikke lyden. Når VoiceOver er aktivert, tegner den nye utgaven derfor det samme brettet som et enklere 2D-rutenett uten 3D-effektene. Reglene og kontrollene er uendret. Utviklerens egen test viser raskere VoiceOver-fokus, men AppleVis-tråden inneholder foreløpig ingen ny rapport fra de to spillerne som fant feilen.
Erwin er et puslespill der like brikker skyves og slås sammen på seks sider av en kube. VoiceOver kan lese verdi, plassering og tilstand for hver rute, lese en hel side rad for rad og kunngjøre resultatet etter et trekk. Spillet har også turbasert samarbeid for to til fire spillere, uten tidsfrist, der trekk og aktiv spiller leses opp.
Ett kjøp dekker iPhone, iPad og Mac, og norsk App Store oppgir prisen til 59 kroner. Spillet krever iOS, iPadOS eller macOS 26 og finnes ikke på norsk. Kontroller støttes, men menyer styres fortsatt med VoiceOver når en kontroller brukes.
Kilder: Erwin i norsk App Store med versjonshistorikk, pris og systemkrav, utviklerens beskrivelse av VoiceOver, brettet og flerspiller og AppleVis-tråden med blind testing og utviklerens forklaring av 1.4.1.